Franziskusfest 2014 in der Minoritenkirche und Ausstellung des geschnitzten Sonnengesangs des hl. Franziskus
La festa di San Francesco 2014 nella Minoritenkirche ed esposizione del Cantico delle Creature

In occasione della Festa di San Francesco, Patrono d’Italia, per la S. Messa festiva di Domenica 5 Ottobre 2014 alle ore 11:00, nella Minoritenkirche sarà esposta la maestosa scultura dell’antica Ebanisteria Montanari di Villa Verucchio – Rimini e già esposta ad Assisi, luogo d’origine del Santo e delle sue Lodi, in occasione della visita di Papa Francesco.

L’opera, eseguita con tecniche rinascimentali, riporta il testo originale del Cantico delle Creature su un pannello in legno intarsiato rappresentante un’enorme pergamena alta 3 metri, ad oggi la più grande preghiera del mondo ad intarsio.

La scultura sarà visibile in Chiesa già a partire dal 24 Settembre.
 

Anläßlich der Heiligen Messe zum Gedenktag des Patrons Italiens, des heiligen Franziskus, wird am Sonntag dem 5. Oktober 2014 um 11:00 Uhr in der Minoritenkirche das beeindruckende Werk der ehrwürdigen Kunsttischlerei Montanari von Villa Verucchio bei Rimini ausgestellt werden, welches bereits in Assisi, Ursprungsort des Heiligen und seiner Laudes, anläßlich des Besuchs von Papst Franziskus präsentiert worden ist.

Das mit Techniken der Renaissance ausgeführte Werk, beinhaltet den als Intarsie in Holz ausgeführten Originaltext des Lobgesangs an die Schöpfung (Sonnengesang des hl. Franziskus), auf einer Schriftrolle von 3 Metern dargestellt, das bis heute weltgrößte Gebet in Intarsientechnik.

Das Werk wird in der Kirche bereits ab dem 24. September ausgestellt sein.